- dícese que
- conj.it's said that, it is said that, it's been said that.
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
-¿Qué ganáis, madre? -Lo que se pega. — Dícese con socarronería a propósito de las ganancias ilícitas. Como la vieja del cuento, que se iba al mercado con su cesta de huevos bien enmelada en el asiento y la acomodaba, como por descuido, sobre algún montón de monedas. Luego, cuando le… … Diccionario de dichos y refranes
Que por arriba, que por abajo, siempre tienen un pero las sopas de ajo. — Dícese por rechifla de los insatisfechos permanentes que a todo ponen tachas y no aplauden jamás … Diccionario de dichos y refranes
Yo, que no pago, no tiro. — Dícese de los que se desentienden a la hora de pagar. Constituye el remate de un cuento en el que uno que dormía de favor entre otros dos en la cama de una posada, cuando oyó a los acompañantes discutir sobre si uno destapaba al otro tirando de… … Diccionario de dichos y refranes
Herrero de Arganda, que él se lo fuella, y él se lo macha, y él se lo lleva a vender en la plaza, (El) — Dícese en elogio del trabajador esforzado y solitario que atiende a su labor, por múltiple que sea, sin ayuda alguna … Diccionario de dichos y refranes
Más vale que se te seque la boca, que no la bolsa. — Dícese admonitoriamente en alusión al crecido desembolso, a menudo ruinoso, que apareja el vicio alcohólico. Tal vez por eso dijo Ernest Dowson: «No son largos los días de vino y rosas.» … Diccionario de dichos y refranes
Burro delante, para que no se espante, (El) — Dícese para criticar la torpeza del que, con ofensa de la cortesía, al nombrarse se antepone a cuantos le rodean. También se decía: Los arrieros siempre echan los asnos delante … Diccionario de dichos y refranes
Cuando el diablo no tiene qué hacer, con el rabo mata moscas. — Dícese censoriamente del que, entregado a la ociosidad, en lugar de ocuparse en algo útil, malgasta su tiempo en zarandajas … Diccionario de dichos y refranes
En la venta de Landino, más dan por el agua que por el vino. — Dícese festivamente de donde, por escasear el agua y abundar el vino (conforme reza el refrán), aquélla se aprecia tanto o más que éste … Diccionario de dichos y refranes
Holgad, gallinas, que el gallo está en vendimias. — Dícese festivamente para señalar que cuando el responsable de algo descuida su misión de vigilancia, la disciplina se relaja, con menoscabo del provecho … Diccionario de dichos y refranes
No hay bien ni mal que cien años dure. — Dícese a modo de consuelo ante cualquier padecimiento tenaz, y aun suele añadirse, en chanza: ... ni cuerpo que los aguante … Diccionario de dichos y refranes
Más vale agua de carne que carne de agua. — Dícese por los carnívoros en elogio de la carne y menosprecio del pescado … Diccionario de dichos y refranes